En el tráfico jurídico y en la administración de negocios o resolución de disputas patrimoniales en Chile, con frecuencia se presenta la necesidad de entregar una suma considerable de dinero en efectivo, documentos mercantiles (pagarés, vales vista, acciones societarias), obras de arte de alto valor, joyas o maquinarias a una tercera persona de estricta confianza (un Notario Público, un banco o un depositario profesional) para que se encargue de su guarda, custodia y conservación material, con la obligación ineludible de restituirlos cuando se cumpla un plazo o condición pactada.
Esta operación se canaliza jurídicamente a través del Contrato de Depósito Propiamente Dicho (o Voluntario) y, cuando los bienes se encuentran en litigio o disputa entre dos partes, mediante el Contrato de Secuestro Convencional, ambos regulados exhaustivamente en los artículos 2211 al 2257 del Código Civil chileno. En este artículo explicamos cuáles son las obligaciones del depositario, la prohibición estricta de usar las cosas depositadas y la responsabilidad penal por apropiación indebida.
1. Concepto y Características del Depósito Voluntario (Artículo 2215)
El artículo 2211 del Código Civil define: "Llámase en general depósito el contrato en que se confiere una cosa corporal a una persona que se encarga de guardarla y de restituirla en especie".
Principios jurídicos que rigen el depósito civil:
- 1. Contrato Real por Esencia (Artículo 2212): El contrato se perfecciona únicamente mediante la entrega material efectiva de la cosa por el depositante al depositario.
- 2. Gratuidad Tradicional vs. Depósito Remunerado: Tradicionalmente el depósito civil se presume gratuito, pero las partes pueden estipular válidamente una remuneración económica mensual por el servicio de bodegaje o custodia especializada (depósito comercial o mercantil).
- 3. Prohibición Absoluta de Uso de la Cosa (Artículo 2220): Por la sola naturaleza del contrato, el depositario no puede servirse de la cosa depositada para su provecho personal sin el consentimiento expreso del depositante. Si se trata de dinero en arca cerrada o documentos en sobre sellado, no puede violar los sellos ni utilizar los fondos.
2. El Secuestro Convencional: Custodia de Bienes en Disputa (Artículo 2249)
El secuestro es una especie calificada de depósito que se presenta en situaciones de conflicto:
- Definición Legal (Artículo 2249): "El secuestro es el depósito de una cosa que se disputan dos o más personas, en manos de otro que debe restituirla al que obtenga una decisión a su favor".
- Secuestro Convencional vs. Secuestro Judicial: El secuestro convencional se constituye por el acuerdo voluntario de las partes que se disputan el dominio de una cosa mueble o inmueble (por ejemplo, en un juicio de partición hereditaria o compraventa disputada). El secuestro judicial se decreta por orden del juez civil como medida precautoria (artículo 290 N° 1 del CPC).
- Restitución Condicionada (Artículo 2252): El secuestre no puede restituir la cosa a ninguna de las partes mientras no exista una sentencia judicial ejecutoriada o un contrato de transacción por escritura pública que resuelva definitivamente a quién corresponde el derecho.
3. Responsabilidad del Depositario y Delito de Apropiación Indebida
El depositario responde de la culpa grave en el depósito puramente gratuito, o de culpa leve si se le paga una remuneración por la custodia. Si el depositario se niega a restituir la cosa al requerimiento del depositante o dispone de ella para su provecho, incurre en el Delito Penal de Apropiación Indebida (artículo 470 N° 1 del Código Penal), sancionado con penas de presidio.
Seguro de custodia y auditoría de los bienes depositados
En los depósitos comerciales de bienes de alto valor se estipula la contratación de pólizas de seguro de incendio y robo a favor del depositante, facultando la inspección periódica de los inventarios resguardados en las bodegas del depositario.
Estructuración de contratos de custodia y depósito mercantil
Formalizar la entrega de bienes muebles de valor mediante contrato notarial garantiza su restitución en especie y delimita con exactitud la responsabilidad civil y penal del depositario.
Para redactar contratos solemnes de depósito voluntario, secuestro convencional o custodias notariales, conoce nuestro servicio de contratos y poderes, escrituras de compraventa y estudio de títulos.
Preguntas frecuentes
¿Puede el depositante exigir la restitución de la cosa antes del plazo estipulado?
Sí. El artículo 2226 del Código Civil establece que la restitución es a voluntad del depositante, pudiendo reclamar la cosa en cualquier momento, aun cuando se hubiere fijado un plazo para la restitución.
¿Qué pasa si la cosa depositada se destruye por caso fortuito o fuerza mayor?
Si la cosa perece sin culpa del depositario y sin que este se encuentre constituido en mora de restituirla, la pérdida la sufre el dueño depositante (res perit domino).
¿Puede el depositario retener la cosa si el depositante le debe los gastos de conservación?
Sí. El artículo 2234 del Código Civil concede al depositario el derecho legal de retención sobre la cosa depositada hasta que se le paguen las expensas necesarias invertidas en su conservación.
¿Cuánto cuesta en promedio autorizar un contrato de depósito y custodia en notaría?
Los aranceles notariales por la autorización de firmas de un contrato privado de depósito suelen fluctuar entre $15.000 y $35.000 en notarías de Chile.
Cuéntanos tu caso y te orientamos sin costo ni compromiso.